ABSTRACT
The purpose of the research was to examine the effect of credit product knowledge on poverty alleviation among Bahraini Islamic bank credit product users. The research further assessed the effect of financial budgeting on poverty alleviation among Bahraini Islamic bank credit product users. A survey questionnaire was used to collect data. The questionnaire had two sections, section
1 of the questionnaire has six questions focusing on the demographic attributes of the households, Section 2 has fifteen questions measuring the impacts of borrowing microcredit on the households, which is pertinent to the data collection of the results of microfinance applications. A sample of 370 clients was chosen to collect information to review the effectiveness of Islamic banks and
Sharia credit institutes in the alleviation of poverty in Bahrain. Therefore, the research can conclude that generally when it comes to relieving poverty in Bahrain, both Islamic banking credit practices and microfinance credit initiatives influence clients. However, the Islamic bank has a slight edge over other micro finances. There is a significant statistical difference between before
and after the credit is utilized among clients, with business, education, and savings all improving
dramatically.
Furthermore, more than half of all clients have seen advances in their business, medicine/hospital, and education. Clients profit from Islamic banking and microfinance loan initiatives in poverty reduction by spending more money on business and education, for example.
Credit is mostly applied to females, and married persons, but the research found no formal education background to have a bearing. Averagely, the households were found to be small, having dependent persons changing between 0 and 4. Given these findings, the research has theoretical
and practical implications for policymakers, academia and practice. The policymakers are encouraged to avail more of these micro finances to the economy and ensure that people have access to them. There is a need to look at the circumstances of people who face challenges in
returning the credit finances to develop a tailor-made package for such people. The government can also look at the issue to provide guarantees and security to the banks and Microfinance lenders.
The research recommends possible avenues for future research to be explored. Research on the effect of Islamic finance credit and micro finances on the development and growths of Small and Medium Enterprises in Bahraini. Future researchers can look at carrying out a qualitative study which involves this research’s recommendations and evaluate the effects of these recommendations on the overall impact of Islamic Finance on poverty eradication using a qualitative approach.
Keywords:
Islamic finance, Poverty reduction, Shari’ah-compliant credit, Musharaka, Mudarabah, Zakat, Ijara

خلاصة:
الغرض الأساسي من البحث هو دراسة مدى تأثير المعرفة بمنتجات االئتمان على التخفيف من حدة الفقر بين مستخدمي المنتجات
االئتمانية من البنوك اإلسالمية البحرينية. كما قام البحث بتقييم مدى تأثير الميزانية المالية في التخفيف من حدة الفقر بين مستخدمي
المنتجات االئتمانية للبنك اإلسالمي البحريني. كما تم استخدام استبيان المسح لجمع البيانات و الذي بدوره ينقسم الى على قسمين،
والقسم الأول من االستبيان يحتوي على ستة أسئلة تركز على الخصائص الديموغرافية لألسر، بينما القسم الثاني يحتوي على خمسة
عشر سؤالًا يقيس آثار اقتراض الائتمان الأصغر على الأسر، وهي ذات صلة بجمع بيانات نتائج التمويل الأصغر.

وتطبيقاً لذلك جرى اختيار عينة مكونة من 370 عميلًا لجمع المعلومات لمراجعة فعالية البنوك الإسلامية ومؤسسات الائتمان الشرعية
في التخفيف من حدة الفقر في مملكة البحرين.

لذلك، فإن البحث اسفر و بشكل عام عن استنتاج عام يتعلق بالتخفيف من حدة الفقر في مملكة البحرين، وإن ممارسات االئتمان المصرفي
الإسلامي ومبادرات الائتمان للتمويل الأصغر تؤثر على العملاء فعال،ً إلا أنه ومع ذلك فلإن البنك الإسالمي لديه ميزة طفيفة على التمويلات
الصغيرة األخرى فيما أنه يظهر لدينا فرق إحصائي كبير بين قبل وبعد استخدام الائتمان بين العملاء مع تحسن الأعمال والتعليم والمدخرات بشكل كبير.
وعلاوة على ذلك ، شهد أكثر من نصف العملاء تقدًما في التجارة، الطب / المستشفيات، والتعليم، اذ يستفيد العملاء من المبادرات
المصرفية الإسلامية والتمويل الأصغر في الحد من الفقر من خلال إنفاق المزيد من الأموال على الأعمال والتعليم، على سبيل المثال؛
يتم تطبيق االئتمان في الغالب على الإناث والأشخاص المتزوجين، لكن البحث لم يجد أي خلفية تعليمية رسمية لها تأثير على ذلك، و على مستوى
متوسط من ذلك فالأسر الصغيرة ، مع وجود أشخاص معالين يتغيرون بين 0 و .4 بالنظر إلى هذه النتائج ، فإن البحث
له آثار نظرية وعملية على صانعي السياسات واألوساط األكاديمية والممارسة اذ يتم تشجيع صانعي السياسات على االستفادة من
المزيد من هذه األموال الصغيرة لالقتصاد وضمان وصول الناس إليها، اذ هناك حاجة للنظر في ظروف األشخاص الذين يواجهون
تحديات في إعادة التمويل االئتماني لتطوير حزمة مصممة خصي ًصا لمثل هؤالء األشخاص و بجانب ذلك فإنه يمكن للحكومة أي ًضا أن
تنظر في القضية لتوفير الضمانات واألمن للبنوك ومقرضي التمويل األصغر.
وأخيرا يوصي البحث باستكشاف السبل الممكنة للبحث المستقبلي و هو البحث حول تأثير التمويل اإلسالمي واالئتمان األصغر على ً
تنمية ونمو المشاريع الصغيرة والمتوسطة في مملكة البحرين، كما يمكن للباحثين المستقبليين إجراء دراسة نوعية تتضمن توصيات
هذا البحث وتقييم آثار هذه التوصيات على التأثير الكلي للتمويل اإلسالمي على القضاء على الفقر باستخدام النهج النوعي.