الحماية الجنائية لضحايا الاتجار بالبشر
وكيل مرتبط
بشير، عادل حامد, مشرف الرسالة العلمية
تاريخ النشر
2018
اللغة
العربية
مدى
[4], 11, 295, 1, [1] pages
الموضوع
مكان المؤسسة
Sakhir, Bahrain
نوع الرسالة الجامعية
Thesis (PHD)
الجهه المانحه
جـــامعـــة البحـــريـــن، كلية الحقوق، قسم القانون العام
الملخص الإنجليزي
Abstract :
In the highlight of the promulgation of the Anti-Trafficking in Persons Law No. 1 of 2008, and the issuance of the organizing decisions of the committees formed by it, there was an urgent need to state the elements (e.g. mens rea, actus reus) of the human trafficking crime in order to identify the purpose behind committing it, in addition to achieve the proper law implementation, as well as for the sake of protecting the targeted groups, especially since there is little research has been conducted prior to this in the scope of field of the substantive aspect of the crime of human trafficking.
Therefore, it is necessary to define this crime, in order to identify its elements and the aim of the law incriminating it, applying it correctly in reality. As well as to state the similarities between them and other similar crimes and distinguish between them. After defining it, the elements need to be identified since it may contain several criminal acts that can be considered as an independent crime if committed on its own without the other acts. The legislator has adopted the Palermo protocols but did not provide a specific definition which requires research in defining the crime based on language and convention, or courts' verdicts, which is also applicable to the resulting outcomes of such crimes.
The research conducted required to look into the matter of attempting the crime of human trafficking, in addition to criminal liability in determining the original contributors and accomplices. The liability of the legal person who commits the crime through the people who are in charge, indicating whether the punishments imposed are sufficient enough to combat the crime of trafficking in persons.
The research as well has required some search into the procedural scope, by indicating the criminal protection of victims, national efforts to combat the crime, the procedural gathering of evidences and proofs, investigation and interrogation process, and finally trial by discussing the Bahraini legislation and law to combat human trafficking.
الملخص العربي
الملخص :
على إثر صدور قانون مكافحة الاتجار بالأشخاص البحريني رقم (1) لسنة 2008 وصدور القرارات المنظمة للجان المشكلة بموجبه، ظهرت الحاجة الملحة لبيان ماهية أركان هذه الجريمة وصولاً للتطبيق الصحيح لها من ناحية، ومن ناحية أخرى كان لابد من تحديد غرض المشرع من إصدار هذا التشريع والفئة المستهدفة للحماية، لاسيما وأن الدراسات قليلة في مجال البحث في نطاق الجانب الموضوعي لجريمة الاتجار بالبشر.
لذلك لابد من بيان تعريف هذه الجريمة؛ لغرض الوقوف على أركانها المبتغاة من النص المجرم لها من أجل الإعمال الصحيح لها وتطبيقها تطبيقاً صحيحاً على الوقائع. فضلاً عن بيان أوجه التشابه بينها وبين الجرائم الأخرى المماثلة لها وأوجه التمايز بينها.
وبعد الانتهاء من تعريفها كان لزاماً عليناً بيان أركانها لأنها تحتوي على عدد من الأفعال المجرمة وتشكل كل منها جريمة بمعزل فيما لو ارتكبت بمفردها مستقلة عن الأفعال الأخرى، كذلك إن المشرع قد جاء بما نص عليه بروتوكول باليرمو من صور للنشاط الإجرامي ولم يقدم تعريفا لها، الأمر الذي يستلزم معه البحث في تعريف هذه الأفعال سواء من حيث اللغة أو الاصطلاح أو وفقاً لأحكام المحاكم من أجل أن يتم الاستقرار على التعريف الصحيح لها، والأمر كذلك ينطبق على النتيجة الإجرامية لهذه الجريمة التي تحتوي كذلك على جرائم مستقلة.
وحيث إن بعض الجرائم يتصوّر فيها الشروع والبعض لا يتصور معها، فإن البحث استلزم البحث في أحكام الشروع، وكذلك المسئولية الجنائية سواءً للمساهمين الأصليين أو الشركاء فيها، فضلا عن تحديد المسئولية الجنائية للشخص المعنوي الذي يتم ارتكاب الجريمة عن طريق الأشخاص الذين يقومون بإدارته، وبيان عما إذا كانت تلك الجزاءات كافية لمكافحة جريمة الاتجار بالبشر من عدمه.
واستلزم البحث في النطاق الإجرائي لجريمة الاتجار بالبشر سواءً من حيث بيان الحماية الجنائية الإجرائية المقررة للضحية والجهود الوطنية المبذولة لمكافحة هذه الجريمة، فضلاً عن بيان إجراءات الاستدلالات، وإجراءات التحقيق والمحاكمة التي تطرق لها المشرع البحريني في قانون مكافحة الاتجار بالأشخاص.
على إثر صدور قانون مكافحة الاتجار بالأشخاص البحريني رقم (1) لسنة 2008 وصدور القرارات المنظمة للجان المشكلة بموجبه، ظهرت الحاجة الملحة لبيان ماهية أركان هذه الجريمة وصولاً للتطبيق الصحيح لها من ناحية، ومن ناحية أخرى كان لابد من تحديد غرض المشرع من إصدار هذا التشريع والفئة المستهدفة للحماية، لاسيما وأن الدراسات قليلة في مجال البحث في نطاق الجانب الموضوعي لجريمة الاتجار بالبشر.
لذلك لابد من بيان تعريف هذه الجريمة؛ لغرض الوقوف على أركانها المبتغاة من النص المجرم لها من أجل الإعمال الصحيح لها وتطبيقها تطبيقاً صحيحاً على الوقائع. فضلاً عن بيان أوجه التشابه بينها وبين الجرائم الأخرى المماثلة لها وأوجه التمايز بينها.
وبعد الانتهاء من تعريفها كان لزاماً عليناً بيان أركانها لأنها تحتوي على عدد من الأفعال المجرمة وتشكل كل منها جريمة بمعزل فيما لو ارتكبت بمفردها مستقلة عن الأفعال الأخرى، كذلك إن المشرع قد جاء بما نص عليه بروتوكول باليرمو من صور للنشاط الإجرامي ولم يقدم تعريفا لها، الأمر الذي يستلزم معه البحث في تعريف هذه الأفعال سواء من حيث اللغة أو الاصطلاح أو وفقاً لأحكام المحاكم من أجل أن يتم الاستقرار على التعريف الصحيح لها، والأمر كذلك ينطبق على النتيجة الإجرامية لهذه الجريمة التي تحتوي كذلك على جرائم مستقلة.
وحيث إن بعض الجرائم يتصوّر فيها الشروع والبعض لا يتصور معها، فإن البحث استلزم البحث في أحكام الشروع، وكذلك المسئولية الجنائية سواءً للمساهمين الأصليين أو الشركاء فيها، فضلا عن تحديد المسئولية الجنائية للشخص المعنوي الذي يتم ارتكاب الجريمة عن طريق الأشخاص الذين يقومون بإدارته، وبيان عما إذا كانت تلك الجزاءات كافية لمكافحة جريمة الاتجار بالبشر من عدمه.
واستلزم البحث في النطاق الإجرائي لجريمة الاتجار بالبشر سواءً من حيث بيان الحماية الجنائية الإجرائية المقررة للضحية والجهود الوطنية المبذولة لمكافحة هذه الجريمة، فضلاً عن بيان إجراءات الاستدلالات، وإجراءات التحقيق والمحاكمة التي تطرق لها المشرع البحريني في قانون مكافحة الاتجار بالأشخاص.
ملاحظة
عنوان الغلاف :
Criminal protection of victims of human trafficking study in Bahraini and comparative legislation
Criminal protection of victims of human trafficking study in Bahraini and comparative legislation
المجموعة
المعرف
https://digitalrepository.uob.edu.bh/id/81da48c9-a872-4906-bcd4-ee15dab55516