Document
الأختصاص القضائي للمحكمة الجنائية الدولية
Linked Agent
الشكطي, سعد صالح , Thesis advisor
Date Issued
2019
Language
Arabic
Extent
[2], 231, [3] pages
Place of institution
Sakhir, Bahrain
Thesis Type
Thesis (Master)
Institution
University of Bahrain, College of Law, Department of Private Law
English Abstract
Summary :
This study deals with the subject of the jurisdiction of the International Criminal Court, divided
into three main sections. The first section is the introductory chapter dealing with the historical
development of the criminal responsibility of the individual through two topics: The first deals with the
concept of international criminal responsibility, and to distinguish international criminal responsibility
from other types of liability. The second topic deals with the basis of international criminal
responsibility in jurisprudence and international criminal law and its development.
The second part of the study is the first chapter dealing with the International Criminal Court and
the rules of international law. It contains three chapters. Chapter I deals with the legal nature of the
International Criminal Court and its relationship with the United Nations and is divided into two
sections dealing with the legal nature of the International Criminal Court The International Criminal
Court as a person of international law, the second dealing with the International Criminal Court as an
international organization and the third dealing with the International Criminal Court as an
international organization with supra-national elements. The second topic deals with the relationship
between the International Criminal Court and the United Nations. It includes three demands. The first
deals with the role of the United Nations in establishing the International Criminal Court. The second
deals with the organizational relationship between the International Criminal Court and the United
Nations. The third deals with the relationship between the International Criminal Court and the
Security Council.
The second chapter deals with the International Criminal Court and the substantive rules of
international law. It includes two sections: the first deals with the jurisdiction of the International
Criminal Court and is divided into four demands, the first dealing with the substantive jurisdiction of
the Court, the second dealing with personal jurisdiction; the third dealing with temporal jurisdiction;
The second topic deals with the laws applicable to the International Criminal Court and includes five
demands, the first dealing with the Statute of the Permanent International Criminal Court, the second
dealing with applicable international treaties and the principles and rules of international law; the third
deals with the principles of international law derived from the national laws of States; Impartiality in
the application and interpretation of applicable law, and deals with the complementary jurisdiction of
the International Criminal Court.
The third chapter deals with the International Criminal Court and the Rules of Procedure of the
Criminal Code. It includes three sections. The first part deals with the proceedings of the proceedings.
The first is dealt with by the State, The fourth deals with the admissibility of the case by the court. The
second part deals with the investigation procedures. It consists of three demands. The first deals with
the proceedings before the prosecutor, the second deals with the proceedings before the Pre-Trial
Chamber and the third deals with the preliminary measures before the court. The third topic deals with
the proceedings before the International Criminal Court.
The second part deals with the crimes within the jurisdiction of the International Criminal Court
and is divided into five chapters. Chapter I deals with the elements of international crimes. It includes
four sections, dealing with the first of the legal aspects, the second dealing with the material element,
the third dealing with the moral element, and the fourth dealing with international crimes.
Chapter II deals with the crime of genocide, in three sections, the first dealing with the concept
and characteristics of the crime of genocide, in two cases dealing with the concept and characteristics
of the crime of genocide, respectively. Section II deals with the distinction between the crime of
genocide and some other crimes. It contains two requirements dealing with the first requirement,
distinguishing between the crime of genocide and crimes against humanity. The second relates to the
distinction between genocide and war crimes. The third topic deals with the crime of genocide in the
Statute of the International Criminal Court, which includes two issues, one dealing with the role of the
International Criminal Court in the protection of genocide and the second dealing with the
characteristics of the crime of genocide in the light of the Statute of the International Criminal Court.
Chapter III deals with crimes against humanity and includes two articles dealing with the first
concept of crimes against humanity, and includes the first two deals with historical development crimes
against humanity, and the second deals with the definition of crimes against humanity. The second
section deals with the crimes against humanity and is divided into three demands: crimes against
physical integrity, crimes against freedom, and crimes of racial discrimination and other inhumane acts,
respectively.
Chapter III deals with war crimes. The third section deals with the definition of the war crime, the
second deals with the types of war crimes, the third deals with the distinction of war crime from other
international crimes, and the third includes the distinction between war crimes and crimes against
peace. The second is the distinction between war crimes and crimes against humanity; the third deals
with the distinction between genocide and war crimes.
Chapter V deals with the crime of aggression in the Statute of the International Criminal Court
and includes two articles dealing with the first definition of aggression in accordance with the
amendments to the Kampala Conference. The second topic deals with the competence of the
International Criminal Court to consider the crime of aggression.
Arabic Abstract
ملخص الدراسة :
موزعا على ثالثة أقسام ر ئيسة، القسم ً تتناول هذه الدراسة موضوع االختصاص القضائي للمحكمة الجنائية الدولية،
األو ل هو الفصل التمهيدي، الذي يتناول التطور التاريخي للمسئولية الجنائية للفرد، وذلك من خالل مبحثين: األول يتناول
مفهوم المسؤولية الجنائية الدولية، وذلك من خالل تعريف المسئولية الجنائية الدولية وعناصرها، وتمييز المسؤولية الجنائية
الدولية عن غيرها من أنواع المسؤولية. ويتناول المبحث الثاني أساس المسؤولية الجنائية الدولية في الفقه والقانون الدولي
الجنائي وتطورها.
أما القسم الثاني من الدراسة فهو الباب األول الذي تناول المحكمة الجنائية الدولية وقواعد القانون الدولي، ويضم ثالثة
فصول، يتناول الفصل األو ل الطبيعة القانونية للمحكمة الجنائية الدولية وعالقتها باألمم المتحدة، وينقسم إلى مبحثين يتناول
األول الطبيعة القانونية للمحكمة الجنائية الدولية، وذلك من خالل ثالثة مطالب يتناول األول المحكمة الجنائية الدولية كأحد
أشخاص للقانون الدولي، ويتناول الثاني المحكمة الجنائية الدولية كمنظمة دولية، ويتناول الثالث المحكمة الجنائية الدولية
بوصفها منظمة دولية ذات عناصر فوق قومية. أما المبحث الثاني فيتناول عالقة المحكمة الجنائية الدولية باألمم المتحدة،
ويضم ثالثة مطالب يتناول األول دور األمم المتحدة في تأسيس المحكمة الجنائية الدولية، ويتناول الثاني العالقة التنظيمية
بين المحكمة الجنائية الدولية واألمم المتحدة، ويتناول الثالث عالقة المحكمة الجنائية الدولية بمجلس األمن.
أما الفصل الثاني فيتناول المحكمة الجنائية الدولية والقواعد الموضوعية في القانون الدولي، ويضم مبحثين: المبحث
األول يتناول اختصاصات المحكمة الجنائية الدولية، وينقسم إلى أربعة مطالب يتناول األول االختصاص الموضوعي
للمحكمة، ويتناول الثاني االختصاص الشخصي، ويتناول الثالث االختصاص الزماني، ويتناول الرابع االختصاص المكاني.
أما المبحث الثاني فيتناول القوانين واجبة التطبيق أمام المحكمة الجنائية الدولية ويضم خمسة مطالب، يتناول األول النظام
األساسي للمحكمة الجنائية الدولية الدائمة، ويتناول الثاني المعاهدات الدولية واجبة التطبيق، ومبادئ القانون الدولي وقواعده،
ويتناول الثالث مبادئ القانون الدولي المستمدة من القوانين الوطنية للدول، ويتناول الرابع االلتزام بالحياد في تطبيق وتفسير
القانون الواجب التطبيق، ويتناول الخامساالختصاص التكميلي للمحكمة الجنائية الدولية.
أما الفصل الثالث فيتناول المحكمة الجنائية الدولية والقواعد اإلجرائية في القانون الجنائي، ويضم ثالثة مباحث، يتناول
المبحث األول إجراءات تحريك الدعوى، وينقسم لمطلبين يتناول األول اإلحالة من قبل دولة طرف، ويتناول الثاني اإلحالة من
قبل مجلس األمن، ويتناول الثالث اإلحالة من قبل المدعي العام، ويتناول الرابع البت في مقبولية الدعوى من قبل المحكمة.
ويتناول المبحث الثاني إجراءات التحقيق، وينقسم لثالثة مطالب، يتناول األول اإلجراءات أمام المدعي العام، ويتناول الثاني
اإلجراءات أمام الدائرة التمهيدية، ويتناول الثالث التدابير األولية أمام المحكمة. ويتناول المبحث الثالث إجراءات المحاكمة
أمام المحكمة الجنائية الدولية.
و أما الباب الثاني فيتناول الجرائم الداخلة في اختصاص المحكمة الجنائية الدولية، وينقسم إلى خمسة فصول يتناول
الفصل األول أركان الجرائم الدولية، ويضم أربعة مباحث، يتناول األول الركن الشرعي، ويتناول الثاني الركن المادي، ويتناول
الثالث الركن المعنوي، ويتناول ال اربع الركن الدولي في الجرائم الدولية.
أما الفصل الثاني فيتناول جريمة اإلبادة الجماعية، وذلك في ثالثة مباحث يتناول المبحث األول مفهوم وخصائص
جريمة اإلبادة الجماعية، في مطلبين يتناوالن مفهوم وخصائص جريمة اإلبادة الجماعية على الترتيب. ويتناول المبحث الثاني
التمييز بين جريمة اإلبادة الجماعية و بعض الجرائم األخرى، ويضم مطلبين يتناول المطلب األول التمييز بين جريمة اإلبادة
الجماعية والجرائم ضد اإلنسانية، ويتناول المطلب الثاني التمييز بين جريمة اإلبادة الجماعية وجرائم الحرب. ويتناول المبحث
الثالث جريمة اإلبادة الجماعية في النظام األساسي للمحكمة الجنائية الدولية، ويضم مطلبين يتناول األول دور المحكمة
الجنائية الدولية في الحماية من اإلبادة الجماعية، ويتناول الثاني خصائص جريمة االبادة الجماعية في ضوء النظام األساسي
للمحكمة الجنائية الدولية.
أما الفصل الثالث فيتناول الجرائم ضد اإلنسانية ويضم مبحثين يتناول األول مفهو م الجرائم ضد اإلنسانية، ويضم
مطلبين يتناول األول التطور التاريخي الجرائم ضد اإلنسانية، ويتناول الثاني تعريف الجرائم ضد اإلنسانية. ويتناول المبحث
الثاني صور الجرائم ضد اإلنسانية، وينقسم لثالثة مطالب تتناول: الجرائم الماسة بالسالمة الجسدية، والجرائم الماسة بالحرية،
وجرائم التمييز العنصري واألفعال الالإنسانية األخرى على الترتيب.
أما الفصل الرابع فيتناول جرائم الحرب، ويضم لثالثة مباحث يتناول المبحث األول تعريف جريمة الحرب، ويتناول
المبحث الثاني أنواع جرائم الحرب، ويتناول المبحث الثالث تمييز جريمة الحرب عن غيرها من الجرائم الدولية، ويضم ثالثة
مطالب يتناول األول التمييز بين جرائم الحرب والجرائم ضد السلم، ويتناول الثاني التمييز بين جرائم الحرب والجرائم ضد
اإلنسانية، ويتناول الثالث التمييز بين جريمة اإلبادة وجرائم الحرب.
أما الفصل الخامس فيتناو ل جريمة العدوان في النظام األساسي للمحكمة الجنائية الدولية، ويضم مبحثين يتناول األول
وفقا لتعديالت مؤتمر كامباال، ويتناول المبحث الثاني اختصاص المحكمة الجنائية الدولية بنظر جريمة ً تعريف العدوان
العدوان.
موزعا على ثالثة أقسام ر ئيسة، القسم ً تتناول هذه الدراسة موضوع االختصاص القضائي للمحكمة الجنائية الدولية،
األو ل هو الفصل التمهيدي، الذي يتناول التطور التاريخي للمسئولية الجنائية للفرد، وذلك من خالل مبحثين: األول يتناول
مفهوم المسؤولية الجنائية الدولية، وذلك من خالل تعريف المسئولية الجنائية الدولية وعناصرها، وتمييز المسؤولية الجنائية
الدولية عن غيرها من أنواع المسؤولية. ويتناول المبحث الثاني أساس المسؤولية الجنائية الدولية في الفقه والقانون الدولي
الجنائي وتطورها.
أما القسم الثاني من الدراسة فهو الباب األول الذي تناول المحكمة الجنائية الدولية وقواعد القانون الدولي، ويضم ثالثة
فصول، يتناول الفصل األو ل الطبيعة القانونية للمحكمة الجنائية الدولية وعالقتها باألمم المتحدة، وينقسم إلى مبحثين يتناول
األول الطبيعة القانونية للمحكمة الجنائية الدولية، وذلك من خالل ثالثة مطالب يتناول األول المحكمة الجنائية الدولية كأحد
أشخاص للقانون الدولي، ويتناول الثاني المحكمة الجنائية الدولية كمنظمة دولية، ويتناول الثالث المحكمة الجنائية الدولية
بوصفها منظمة دولية ذات عناصر فوق قومية. أما المبحث الثاني فيتناول عالقة المحكمة الجنائية الدولية باألمم المتحدة،
ويضم ثالثة مطالب يتناول األول دور األمم المتحدة في تأسيس المحكمة الجنائية الدولية، ويتناول الثاني العالقة التنظيمية
بين المحكمة الجنائية الدولية واألمم المتحدة، ويتناول الثالث عالقة المحكمة الجنائية الدولية بمجلس األمن.
أما الفصل الثاني فيتناول المحكمة الجنائية الدولية والقواعد الموضوعية في القانون الدولي، ويضم مبحثين: المبحث
األول يتناول اختصاصات المحكمة الجنائية الدولية، وينقسم إلى أربعة مطالب يتناول األول االختصاص الموضوعي
للمحكمة، ويتناول الثاني االختصاص الشخصي، ويتناول الثالث االختصاص الزماني، ويتناول الرابع االختصاص المكاني.
أما المبحث الثاني فيتناول القوانين واجبة التطبيق أمام المحكمة الجنائية الدولية ويضم خمسة مطالب، يتناول األول النظام
األساسي للمحكمة الجنائية الدولية الدائمة، ويتناول الثاني المعاهدات الدولية واجبة التطبيق، ومبادئ القانون الدولي وقواعده،
ويتناول الثالث مبادئ القانون الدولي المستمدة من القوانين الوطنية للدول، ويتناول الرابع االلتزام بالحياد في تطبيق وتفسير
القانون الواجب التطبيق، ويتناول الخامساالختصاص التكميلي للمحكمة الجنائية الدولية.
أما الفصل الثالث فيتناول المحكمة الجنائية الدولية والقواعد اإلجرائية في القانون الجنائي، ويضم ثالثة مباحث، يتناول
المبحث األول إجراءات تحريك الدعوى، وينقسم لمطلبين يتناول األول اإلحالة من قبل دولة طرف، ويتناول الثاني اإلحالة من
قبل مجلس األمن، ويتناول الثالث اإلحالة من قبل المدعي العام، ويتناول الرابع البت في مقبولية الدعوى من قبل المحكمة.
ويتناول المبحث الثاني إجراءات التحقيق، وينقسم لثالثة مطالب، يتناول األول اإلجراءات أمام المدعي العام، ويتناول الثاني
اإلجراءات أمام الدائرة التمهيدية، ويتناول الثالث التدابير األولية أمام المحكمة. ويتناول المبحث الثالث إجراءات المحاكمة
أمام المحكمة الجنائية الدولية.
و أما الباب الثاني فيتناول الجرائم الداخلة في اختصاص المحكمة الجنائية الدولية، وينقسم إلى خمسة فصول يتناول
الفصل األول أركان الجرائم الدولية، ويضم أربعة مباحث، يتناول األول الركن الشرعي، ويتناول الثاني الركن المادي، ويتناول
الثالث الركن المعنوي، ويتناول ال اربع الركن الدولي في الجرائم الدولية.
أما الفصل الثاني فيتناول جريمة اإلبادة الجماعية، وذلك في ثالثة مباحث يتناول المبحث األول مفهوم وخصائص
جريمة اإلبادة الجماعية، في مطلبين يتناوالن مفهوم وخصائص جريمة اإلبادة الجماعية على الترتيب. ويتناول المبحث الثاني
التمييز بين جريمة اإلبادة الجماعية و بعض الجرائم األخرى، ويضم مطلبين يتناول المطلب األول التمييز بين جريمة اإلبادة
الجماعية والجرائم ضد اإلنسانية، ويتناول المطلب الثاني التمييز بين جريمة اإلبادة الجماعية وجرائم الحرب. ويتناول المبحث
الثالث جريمة اإلبادة الجماعية في النظام األساسي للمحكمة الجنائية الدولية، ويضم مطلبين يتناول األول دور المحكمة
الجنائية الدولية في الحماية من اإلبادة الجماعية، ويتناول الثاني خصائص جريمة االبادة الجماعية في ضوء النظام األساسي
للمحكمة الجنائية الدولية.
أما الفصل الثالث فيتناول الجرائم ضد اإلنسانية ويضم مبحثين يتناول األول مفهو م الجرائم ضد اإلنسانية، ويضم
مطلبين يتناول األول التطور التاريخي الجرائم ضد اإلنسانية، ويتناول الثاني تعريف الجرائم ضد اإلنسانية. ويتناول المبحث
الثاني صور الجرائم ضد اإلنسانية، وينقسم لثالثة مطالب تتناول: الجرائم الماسة بالسالمة الجسدية، والجرائم الماسة بالحرية،
وجرائم التمييز العنصري واألفعال الالإنسانية األخرى على الترتيب.
أما الفصل الرابع فيتناول جرائم الحرب، ويضم لثالثة مباحث يتناول المبحث األول تعريف جريمة الحرب، ويتناول
المبحث الثاني أنواع جرائم الحرب، ويتناول المبحث الثالث تمييز جريمة الحرب عن غيرها من الجرائم الدولية، ويضم ثالثة
مطالب يتناول األول التمييز بين جرائم الحرب والجرائم ضد السلم، ويتناول الثاني التمييز بين جرائم الحرب والجرائم ضد
اإلنسانية، ويتناول الثالث التمييز بين جريمة اإلبادة وجرائم الحرب.
أما الفصل الخامس فيتناو ل جريمة العدوان في النظام األساسي للمحكمة الجنائية الدولية، ويضم مبحثين يتناول األول
وفقا لتعديالت مؤتمر كامباال، ويتناول المبحث الثاني اختصاص المحكمة الجنائية الدولية بنظر جريمة ً تعريف العدوان
العدوان.
Note
عنوان الغلاف :
Jurisdiction of the International Criminal Court
Jurisdiction of the International Criminal Court
Member of
Identifier
https://digitalrepository.uob.edu.bh/id/0288ca16-6b03-4e7c-a1be-c744dddd52dc