Document
التحكيم في المنازعات المصرفية طبقاً لأحكام القانون البحريني
Linked Agent
الزهاوي، فاضل , Thesis advisor
Date Issued
2015
Language
Arabic
Extent
[2], 9, 292, [2] pages
Subject
Place of institution
Sakhir, Bahrain
Thesis Type
Thesis (Master)
Institution
جامعة البحرين، كلية الحقوق، قسم القانون الخاص
English Abstract
Abstract :
This research deals with the arbitration agreement in banking transactions in accordance with the provisions of Bahraini law, which has been studied in two parts, the first part has presented the essence of the arbitration in banking transactions, it explained the meaning of arbitration agreement in banking transactions, its most important characteristics, and distinguishes it from other similar alternative disputes resolution, in addition to the legal nature of the arbitration agreement in banking transactions with the attempt to present the most important jurisprudential ideas and judicial decisions relating. Besides, the thereto types of arbitration in banking transactions, particularly the compulsory arbitration imposed by the Bahraini legislator on the dealers of certain banking transactions which violates article 20(f) of the Bahraini Constitution, and contradicts with the nature of arbitration and its essence. The conclusion of the arbitration agreement in banking transactions in term of both objective and subjective conditions was also addressed, in addition to the effects of the arbitration agreement in banking transactions and the recent judicial opinions in several countries in this regard.
Part two covers the legal and judicial protection to the dealers with the banks in arbitration agreement in in many countries that have preceded us in arbitration in banking transactions, the legislative treatment of arbitration agreement in banking transactions between the weak party and the party with higher bargaining power such as banks was studied. Also, the judicial treatment of this agreement between the bank and the customers was addressed, where it was found that the views of the judiciary in many developed countries overruled the traditional formulas of respecting the will of the parties to the contract in order to protect the weaker party. For this reason the judiciary deleted many articles of the banking arbitration agreement in favor of those who deal with banks. This attitude has no reflection on the legislative and judicial situation in Bahrain.
Arabic Abstract
الملخص :
يتناول هذا البحث اتفاق التحكيم في المعاملات المصرفية وفقاً لأحكام القانون البحريني، والذي تم دراسته في بابين عرض في الأول ماهية التحكيم في المعاملات المصرفية، وتم فيه بيان المقصود باتفاق التحكيم في المعاملات المصرفية وأهم خصائصه وتمييزه عن غيره من وسائل تسوية المنازعات المشابهة له، إضافة إلى الطبيعة القانونية لاتفاق التحكيم في المعاملات المصرفية وحاولنا بيان أهم الآراء الفقهية والأحكام القضائية المتعلقة بها، إلى جانب دراسة أنواع التحكيم في المعاملات المصرفية سيما التحكيم الإجباري الذي فرضه المشرع البحريني على المتعاملين في بعض المعاملات المصرفية، وتوصلنا إلى عدم دستوريته لمخالفته نص المادة (20 (و) من الدستور البحريني، ولتناقضه مع طبيعة التحكيم وجوهره. كما تطرقنا إلى انعقاد اتفاق التحكيم في المعاملات المصرفية من حيث بيان الشروط الموضوعية والشكلية لهذا الاتفاق، علاوة على آثار اتفاق التحكيم في المعاملات المصرفية وبيان أحدث الآراء الفقهية ورأي القضاء في العديد من الدول بهذا الشأن.
كما خصصنا الباب الثاني لدراسة الحماية القانونية والقضائية للمتعاملين مع المصرف في اتفاق التحكيم في بعض الدول التي سبقتنا في التحكيم في المعاملات المصرفية، حيث درسنا المعاملة التشريعية لاتفاق التحكيم المصرفي المبرم مع الطرف الضعيف في العلاقة المصرفية والطرف الذي يتمتع بقوة تفاوضية مماثلة للمصرف وكذلك تناولنا المعاملة القضائية لهذا الاتفاق المبرم بين المصرف والمتعاملين، حيث تبين من خلالها المدى البعيد الذي ذهب إليه القضاء في العديد من دول العالم المتقدم وتجاوز الصيغ التقليدية لاحترام إرادة طرفي العقد بغية حماية الطرف الضعيف. ومن أجل ذلك قام هذا القضاء بإلغاء العديد من بنود اتفاق التحكيم المصرفي لمصلحة المتعاملين مع المصرف، وهذه المعاملة لم يظهر لها أي انعكاس على التشريع والقضاء في البحرين لحد الآن.
يتناول هذا البحث اتفاق التحكيم في المعاملات المصرفية وفقاً لأحكام القانون البحريني، والذي تم دراسته في بابين عرض في الأول ماهية التحكيم في المعاملات المصرفية، وتم فيه بيان المقصود باتفاق التحكيم في المعاملات المصرفية وأهم خصائصه وتمييزه عن غيره من وسائل تسوية المنازعات المشابهة له، إضافة إلى الطبيعة القانونية لاتفاق التحكيم في المعاملات المصرفية وحاولنا بيان أهم الآراء الفقهية والأحكام القضائية المتعلقة بها، إلى جانب دراسة أنواع التحكيم في المعاملات المصرفية سيما التحكيم الإجباري الذي فرضه المشرع البحريني على المتعاملين في بعض المعاملات المصرفية، وتوصلنا إلى عدم دستوريته لمخالفته نص المادة (20 (و) من الدستور البحريني، ولتناقضه مع طبيعة التحكيم وجوهره. كما تطرقنا إلى انعقاد اتفاق التحكيم في المعاملات المصرفية من حيث بيان الشروط الموضوعية والشكلية لهذا الاتفاق، علاوة على آثار اتفاق التحكيم في المعاملات المصرفية وبيان أحدث الآراء الفقهية ورأي القضاء في العديد من الدول بهذا الشأن.
كما خصصنا الباب الثاني لدراسة الحماية القانونية والقضائية للمتعاملين مع المصرف في اتفاق التحكيم في بعض الدول التي سبقتنا في التحكيم في المعاملات المصرفية، حيث درسنا المعاملة التشريعية لاتفاق التحكيم المصرفي المبرم مع الطرف الضعيف في العلاقة المصرفية والطرف الذي يتمتع بقوة تفاوضية مماثلة للمصرف وكذلك تناولنا المعاملة القضائية لهذا الاتفاق المبرم بين المصرف والمتعاملين، حيث تبين من خلالها المدى البعيد الذي ذهب إليه القضاء في العديد من دول العالم المتقدم وتجاوز الصيغ التقليدية لاحترام إرادة طرفي العقد بغية حماية الطرف الضعيف. ومن أجل ذلك قام هذا القضاء بإلغاء العديد من بنود اتفاق التحكيم المصرفي لمصلحة المتعاملين مع المصرف، وهذه المعاملة لم يظهر لها أي انعكاس على التشريع والقضاء في البحرين لحد الآن.
Note
عنوان الغلاف :
Arbitration in Banking Disputes According to Bahraini Law "A Comparative Study"
Arbitration in Banking Disputes According to Bahraini Law "A Comparative Study"
Member of
Identifier
https://digitalrepository.uob.edu.bh/id/79d99c51-aa69-4315-85fa-cde161a8d2cc